“Transito” contiene confessioni di atti sessuali e più ancora di convinzioni al riguardo che, provenissero da un Roth o da un Updike, avrebbero già fatto chiudere la casa editrice