Il Foglio di oggi
Tuesday14 April 2026
  • Newsletter
  • Podcast
Logo de Il Foglio

di Stefano Lorenzetto

•
pulci di notte

Roncone individua la controfigura di Giuli: è Shrek

Colpi di fortuna e preliminari nelle notti insonni di Stefano Lorenzetto a fare le pulci ai giornali
di
23 FEB 26
Immagine di Roncone individua la controfigura di Giuli: è Shrek

Foto LaPresse

  • Aquila. Fabrizio Roncone sul Corriere della Sera annota che Alessandro Giuli, ministro della Cultura, “ha un’aquila, a dimensione naturale, tatuata sul petto”. Considerato che un’aquila reale è lunga all’incirca 1 metro, o Roncone eccede in ironia o Giuli di secondo nome fa Shrek. [18 febbraio 2026]
  • Salmi. Nel medesimo articolo [...] “Non a noi, o Signore, non a noi, ma al tuo nome dà gloria”. Traduzione imprecisa: nei Salmi (114, 1) è corretto “da’” (imperativo), non “dà” (indicativo). [18 febbraio 2026]
  • Giro. Maurizio Belpietro [...] scrive: “il sì al giro di vite per chi vota centrodestra arriva al 63 per cento”. Formulazione ambigua: corretto sarebbe “fra chi vota centrodestra”. [18 febbraio 2026]
  • Congiuntivo. Liana Milella [...] scrive: “Peccato che Di Matteo interveniva...”. Errore: dopo “peccato che” serve il congiuntivo (“intervenisse” o “fosse intervenuto”). [16 febbraio 2026]
  • Caduta. Titolo del Corriere della Sera: “La caduta reale: fermato Andrea”. Ambiguità involontaria. [20 febbraio 2026]
  • Congiuntivo. Lando Maria Sileoni [...] dice: “che rispondino”. Forma corretta: “che rispondano”. [14 febbraio 2026]
  • Preliminari. Titolo dalla Gazzetta dello Sport: “prima che di andare a letto...”. Forma corretta: “prima di andare a letto”. [17 febbraio 2026]
  • Mark. Andrea Malaguti [...] scrive: “È morto domani, esattamente cent’anni fa”. Inoltre chiama Marco Rubio “Mark Rubio”. [15 febbraio 2026]
  • Cloache. Alessandro Sallusti [...] usa “una cloaca per di più infetta” e “a cui” invece di “da cui”. [17 febbraio 2026]
  • Gradi. Franco Bevilacqua [...] afferma: “correggere la rotta anche a 360 gradi”. In realtà significa tornare al punto di partenza. [15 gennaio 2026]
  • Unico. Marco Travaglio [...] scrive: “Conte, rifiutò di riconoscere [...] unico in Europa con papa Francesco”. Frase ambigua: meglio spostare “unico in Europa...”. [4 gennaio 2026]
  • Controffensiva. Filippo Ceccarelli [...] inverte la cronologia tra il caso Marrazzo (2009) e il caso Ruby (2010). [31 dicembre 2025]
pulci di notte

di
Pulci di notte

di
pulci di notte

di