cerca

Come si dice "palle" in tedesco?

11 Dicembre 2009 alle 10:17

Pare che la cancelliera tedesca Merkel non abbia battuto ciglio alle dure parole di Berlusconi pronunciate a Bonn, forse anche grazie al sagace lavoro di addolcimento degli interpreti che hanno trasformato la cruda autodefinizione del nostro premier “uno forte e duro con le palle” in una più morbida “uomo molto duro e molto forte”. Forse anche perché nei fatti la Merkel, seppure non anatomicamente, ha dimostrato di averli certi attributi, più di tanti suoi colleghi italiani.

Lascia il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Il Foglio

Caratteri rimanenti: 1000

Servizi