cerca

Popoli, idiomi e traduttori (padani)

14 Settembre 2009 alle 14:38

Visto che, secondo il ministro Bossi, la libertà va presa, con le buone o con le meno buone, prepariamoci alla federazione padana, coi suoi cantoni, con le sue gendarmerie e la sua capitale federale. A Berna si parla tedesco ma tutto viene tradotto in francese ed in italiano: ora, visto che, per esempio, l'occitanico cuneese ed il triestino non sono reciprocamente intelligibili, la libertà della padania sarà una bazza(voce vernacolare pregnante ma intraducibile) per i traduttori, simultanei e non.

Lascia il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Il Foglio

Caratteri rimanenti: 1000

Servizi