5 marzo 2010

Libri

- Non sapere più dove metterli

- Di fronte a un grande scaffale sovraccarico rivolgersi al padrone di casa con complicità e chiedere immancabilmente: “Ma li ha letti tutti?”

- La traduzione è sempre un tradimento. Piuttosto preferire non leggere

- Evitare con orgoglio il romanzo del momento. Casomai leggerlo tre anni dopo e trovarlo sopravvalutato

- Se qualcuno cita Il giovane Holden, dire di aver letto "The catcher in the rye" ai tempi del liceo esenta dal conoscerne la trama

- Dimenticare la trama di qualunque romanzo, ma serbare il ricordo che vi era molto piaciuto

- Transitando davanti a una libreria non tralasciare mai di dire: “Meglio che non entri, altrimenti ci lascio giù metà dello stipendio”

- Apprezzare Camilleri, ma solo per i romanzi storici, non per quelli con Montalbano

- Non sopportare i gialli, a parte quelli di Simenon (purché non di Maigret), perché quelli non sono solo gialli

- Interessarsi di come il prossimo organizzi la sua libreria: per autore, per editore, per lingua eccetera (irridere l’ordinamento per collana) e di seguito rammaricarsi di non avere mai il tempo per occuparsi della propria

- Stigmatizzare chi tratta male i libri: esserne feticisti

- Stigmatizzare chi li tiene come reliquie: vanno vissuti. Per una donna, amare sottolineare i passi preferiti denota sensibilità

- Durante una conversazione mondana ironizzare sugli Adelphi che arredano moltissimo con quelle loro belle coste pastelli

- Aborrire i romanzi, leggere solo saggi. Fa capire che siete impegnati e avete un atteggiamento pragmatico nella vita

- Le donne leggono di più

- L’Iliade? No, non l’ho letta, aspetto il film

© - FOGLIO QUOTIDIANO

di Andrea Ballarini